German: Lonely Planet Phrasebook

German: Lonely Planet Phrasebook
by Gunter Muehl, Lonely Planet Phrasebooks

German: Lonely Planet Phrasebook
List Price: $8.99
Our Price: $4.22
You Save: $4.77 (53%)
Availability: Usually ships in 1-2 business days
Buy Used: from $0.01 (click here)
Category: Book
See more book details and other editions


or

Book Summary Information

Author: Gunter Muehl, Lonely Planet Phrasebooks
Edition: Paperback
Audio: English (Unknown); German (Original Language); English (Original Language); English (Published)
Published: 2008-03-01
ISBN: 1740599802
Number of pages: 260
Publisher: Lonely Planet

Book Reviews of German: Lonely Planet Phrasebook

Book Review: Useful but imperfect phrasebook
Summary: 4 Stars

Some other reviewers have rated this book poorly on the basis that it did not "save them" when they all of sudden needed a certain phrase. The problem with rating the book on that premise is that this is NOT what the book is designed to do. You use this book to learn basic phrases BEFORE you enter conversations, in most instances. From this perspective, it served me quite well as I traveled throughout Deutsch-speaking lands for 2 weeks. Granted, there are times when you might want to look up a phrase on the spot, but to think that this book is going to save you from that awkward situation is silly. You have to put some work into studying the book beforehand.

The other thing to realize is that most Germans do know English, at least the basics. And this is especially the case in tourist areas. So, yes, if you only use this book when you *need* it then you won't use it much. But some of us recognize that to know a culture is to know its language, so learning some German is not only useful but delightful.

As one person said, the sections are well-organized. I thought that the beginning tools section was excellent: it succinctly stated exactly what a traveler needs to know to form basic German sentences. I would have appreciated some more insight on verb conjugation (conversational past tenses are very easy to form), however, because otherwise you are left using un-conjugated verbs that you know will sound awkward. Still, if you're only intent is "get by" then this book serves just fine.

There are a few instances where the book is perhaps non-colloquial with regards to vocabulary. Germans say "Eis" in reference to ice cream, for example, not ice cubes, which is "Eiswürfel". This is very minor. What is unfortunate, however, is that the book presents the pronunciations in "Hochdeutsch" (high German), a "proper" dialect of German that Germans don't seem to use in conversation. The best example is "ich," which means "I". Germans pronounce this close to "ish" but the phrasebook presents it as "ikh". Likewise, many words with "ch" are rendered as hard k's and not as soft ch.

I write the above paragraph not because I am a German expert (far from it) but because I traveled with a friend who has lived in Germany for half of his life and is near-fluent if not fluent in German. He informed me of the aforementioned errors, and even told me to just ignore the pronunciation guide in the book because it was messing me up so bad.

Another random complaint: the section on romance is ridiculously long and stupid. I can't tell if this section was put in seriously or as a joke, especially the part on sex. Either way it is largely obnoxious and nothing more.

Overall, I did like this book mainly because it is well-organized and equipped me for basic conversation.

Summary of German: Lonely Planet Phrasebook

Three travelers walk into a Biergarten. One has a map, one has a Swiss army knife and one has a copy of this phrasebook. Guess who gets served first?

Our phrasebooks give you a comprehensive mix of practical and social words and phrases in more than 120 languages. Chat with the locals and discover their culture - a guaranteed way to enrich your travel experience.

Subjects Books

Book Subjects
Most talked about in Subjects Books
That Hideous Strength ImageThat Hideous Strength
by C S Lewis
Voyager; Published: 2005-12-05; Paperback; Book
Best price: $8.01
Gates of Rome (Emperor 1) ImageGates of Rome (Emperor 1)
by Conn Iggulden
Harpercollins Pb; Published: 2003-09-01; Mass Market Paperback; Book
Best price: $3.80
Girl With a Pearl Earring ImageGirl With a Pearl Earring
by Tracy Chevalier
Harper Collins Audio; Published: 2002-06-17; Audio Cassette; Book
Best price: $34.99
Illustrated Man (Voyager Classics) ImageIllustrated Man (Voyager Classics)
by Ray Bradbury
Voyager; Published: 2002-08-19; Paperback; Book
Best price: $5.81
Magician's Nephew (Chronicles of Narnia S.) ImageMagician's Nephew (Chronicles of Narnia S.)
by C S Lewis
Harper Collins Childrens H/B; Published: 2003-10-06; Hardcover; Book
Best price: $25.99
1960s Series American Dream Image1960s Series American Dream
by Norman Mailer
Flamingo; Published: 2001-04-17; Paperback; Book
Best price: $16.99
Jonathan Livingston Seagull ImageJonathan Livingston Seagull
by Richard Bach
Harpercollins Publishers; Published: 1994-08-22; Paperback; Book
Best price: $5.85
Man Lay Dead ImageMan Lay Dead
by Ngaio Marsh
Harper Collins Pb; Published: 2000-12-04; Paperback; Book
Best price: $107.58
Rhythm Section ImageRhythm Section
by Mark Burnell
Harper Collins Pod; Published: 2000-06-19; Paperback; Book
Best price: $33.86
I Am Mary Dunne ImageI Am Mary Dunne
by Brian Moore
Flamingo; Published: 1995; Paperback; Book
Best price: $79.95
Similar Books and other products
Germany (Eyewitness Travel Guides) ImageGermany (Eyewitness Travel Guides)
by Joanna Egert-Romanowskiej, Malgorzata Omilanowska
DK Travel; Published: 2010-02-15; Paperback; Book
Best price: $16.00
Price in other shops: $30.00
Lonely Planet Munich, Bavaria & the Black Forest (Regional Travel Guide) ImageLonely Planet Munich, Bavaria & the Black Forest (Regional Travel Guide)
by Andrea Schulte-Peevers, Kerry Christiani, Catherine Le Nevez
Lonely Planet; Published: 2008-05-01; Paperback; Book
Best price: $11.95
Price in other shops: $19.99
Streetwise Berlin Map - Laminated City Center Street Map of Berlin, Germany - Folding pocket size travel map with metro map including S-Bahn and U-Bahn ImageStreetwise Berlin Map - Laminated City Center Street Map of Berlin, Germany - Folding pocket size travel map with metro map including S-Bahn and U-Bahn
by Streetwise Maps
StreetWise; Streetwise Maps; Published: 2009-05-01; Map; Book
Best price: $4.81
Price in other shops: $7.95
Fast Talk German (Lonely Planet) ImageFast Talk German (Lonely Planet)
by Lonely Planet
Lonely Planet; Published: 2007-03-01; Paperback; Book
Best price: $0.47
Price in other shops: $4.99
Italian: Lonely Planet Phrasebook ImageItalian: Lonely Planet Phrasebook
by Karina Coates, Pietro Iagnocco, Lonely Planet Phrasebooks
Lonely Planet; Published: 2008-03-01; Paperback; Book
Best price: $6.00
Price in other shops: $8.99
French: Lonely Planet Phrasebook ImageFrench: Lonely Planet Phrasebook
by Michael Janes, Lonely Planet Phrasebooks
Lonely Planet; Published: 2008-03-01; Paperback; Book
Best price: $13.92
Czech: Lonely Planet Phrasebook ImageCzech: Lonely Planet Phrasebook
by Richard Nebesky, Lonely Planet Phrasebooks
LONELY PLANET; Lonely Planet; Published: 2007-03-01; Paperback; Book
Best price: $4.57
Price in other shops: $8.99
Lonely Planet Germany (Country Travel Guide) ImageLonely Planet Germany (Country Travel Guide)
by Andrea Schulte-Peevers, Kerry Christiani, Marc Di Duca, Anthony Haywood, Catherine Le Nevez, Daniel Robinson, Caroline Sieg
LONELY PLANET; Lonely Planet; Published: 2010-04-01; Paperback; Book
Best price: $17.68
Price in other shops: $27.99
Lonely Planet Discover Germany (Full Color Country Travel Guide) ImageLonely Planet Discover Germany (Full Color Country Travel Guide)
by Andrea Schulte-Peevers, Kerry Christiani, Marc Di Duca, Anthony Haywood, Catherine Le Nevez, Daniel Robinson, Caroline Sieg
LONELY PLANET; Lonely Planet; Published: 2010-09-01; Paperback; Book
Best price: $15.25
Price in other shops: $24.99
Rick Steves' German Phrase Book and Dictionary ImageRick Steves' German Phrase Book and Dictionary
by Rick Steves
Avalon Travel Publishing; Published: 2008-12-02; Paperback; Book
Best price: $4.72
Price in other shops: $8.95