Harry Potter y la piedra filosofal
by Alicia Dellepiane, J. K. Rowling
List Price:
Our Price: $5.79
You Save: $4.20 (42%)
Availability: Usually ships in 1-2 business days
Buy Used: from $0.01 (click here)
Category: Book
See more book details and other editions
Book Summary Information
Author: Alicia Dellepiane, J. K. RowlingEdition: Paperback
Audio: Spanish (Unknown); Spanish (Original Language); Spanish (Published)
Published: 1999-07
ISBN: 8478886540
Number of pages: 254
Publisher: Emece
Book Reviews of Harry Potter y la piedra filosofal
Book Review: harry potter y la pieda philosofal
Summary: 4 Stars
i am american.. spanish is my third language. i have actually surprisingly never read the book yet in english(i will eventually) but i read it first in german, which is also not my mother language, but i think also with some of the critics that the translator could have done a better job. the gnome thing for example...no clue how they thought that one up..and i dont know if its just me that found this to be odd...but when mcgonagall reads the names off for the sorting hat...even in the narration are the names reversed(not just the dialog)..last and then first name....is that normal in spanish?? and they could have translated some of the names..like fluffy as someone already mentioned. i think the german version overall though was more captivating...the language was more lively...for example..the part when harry and friends let norbert go at the top tower, in the text in spanish it says...se iba..se iba...se había ido....in german..fort..fort...verschwunden..the german version there made me laugh out loud....the spanish version didnt have the same feel at all......otherwise..the translation was still good enough to increase your vocab immensly if spanish is your second language..and the grammar is not near bad enough to make you pick up any bad habits or anything. its good to read harry potter as a foreign language because its not an impossible text, but yet its not really easy either.
Summary of Harry Potter y la piedra filosofal
FOR USE IN SCHOOLS AND LIBRARIES ONLY. Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry.Issues Books
Book Subjects
- Arts & Photography
- Biographies & Memoirs
- Business & Investing
- Children's Books
- Comics & Graphic Novels
- Computers & Internet
- Cooking, Food & Wine
- Entertainment
- Gay & Lesbian
- Health, Mind & Body
- History
- Home & Garden
- Horror
- Law
- Literature & Fiction
- Mystery & Thrillers
- Nonfiction
- Outdoors & Nature
- Parenting & Families
- Professional & Technical
- Reference
- Religion & Spirituality
- Romance
- Science
- Science Fiction & Fantasy
- Sports
- Teens
- Travel
Most talked about in Issues Books
Anastasia, Ask Your Analyst (Lions)by Lois Lowry
Collins; Published: 1998; Paperback; Book
Anastasia At Your Serviceby Lois Lowry
Collins; Published: 1998; Paperback; Book
Twenty-four Hoursby Margaret Mahy
Collins; Published: 2000; Hardcover; Book
Roller Coasterby Marla Frazee
Sandpiper; Published: 2006-06-01; Paperback; Book
Best price: $3.44
Price in other shops:
Al Capone Does My Shirtsby Gennifer Choldenko
Puffin Books; Puffin; Published: 2006-04-20; Paperback; Book
Best price: $2.55
Price in other shops:
Seymour Simon's Book of Trainsby Seymour Simon
HarperCollins; Published: 2004-05-11; Paperback; Book
Best price: $3.75
Price in other shops:
Stevieby John Steptoe
HarperCollins; Published: 1986-11-13; Paperback; Book
Best price: $2.45
Price in other shops:
Mathilda and the Orange Balloonby Randall de Seve
Balzer + Bray; Published: 2010-02-16; Hardcover; Book
Best price: $5.00
Price in other shops:
Bridal Dreams (Thoroughbred Series #65)by Joanna Campbell
HarperCollins; Published: 2004-05-25; Paperback; Book
Best price: $0.19
Price in other shops:
Heartbeat (rpkg)by Sharon Creech
Harper Collins Publishers; HarperCollins; Published: 2005-09-27; Paperback; Book
Best price: $2.35
Price in other shops:
Similar Books and other products
Harry Potter y el prisionero de Azkabanby J. K. Rowling, Adolfo Munoz Garcia, Nieves Martin Azofra
Emece; Published: 2000-04; Hardcover; Book
Best price: $7.21
Price in other shops:
Charlotte's Web (Spanish edition): La telarana de Carlotaby E. B. White
Rayo; Rayo; Published: 2005-10-04; Paperback; Book
Best price: $3.99
Price in other shops:
Harry Potter y El Misterio del Principe (Spanish Edition)by J. K. Rowling
Lectorum Publications; Published: 2006-02; Hardcover; Book
Best price: $56.43
El leon, la bruja y el roperoby C. S. Lewis
Rayo; Published: 2002-10-01; Paperback; Book
Best price: $4.76
Price in other shops:
Harry Potter y el misterio del principe / Harry Potter and The Half-Blood Prince (Spanish Edition)by J. K. Rowling
Salamandra Publicacions Y Edicions; Published: 2006-02-28; Paperback; Book
Best price: $6.99
Price in other shops:
Harry Potter y las reliquias de la muerte (Harry Potter and the Deathly Hallows, Spanish Edition)by J. K. Rowling
Books; Salamandra Publicacions Y Edicions; Published: 2008-02-21; Paperback; Book
Best price: $12.47
Price in other shops:
Harry Potter y la Orden del Fénix (Spanish Edition)by J. K. Rowling
Ediciones Salamandra; Published: 2004-02; Paperback; Book
Best price: $9.99
Price in other shops:
Harry Potter y el cáliz de fuegoby J. K. Rowling, Adolfo Munoz Garcia, Nieves Martin Azofra
Emece; Published: 2001-02; Paperback; Book
Best price: $9.80
Price in other shops:
Harry Potter y El Prisionero de Azkaban (Spanish Edition)by J K Rowling
Lectorum Publications Inc; Published: 2001-04; Paperback; Book
Best price: $6.46
Price in other shops:
Harry Potter y la camara secretaby J. K. Rowling, Adolfo Munoz Garcia, Nieves Martin Azofra
Emece; Published: 2000-01; Paperback; Book
Best price: $5.65
Price in other shops: