The Eternal Husband (Hesperus Classics)

The Eternal Husband (Hesperus Classics)
by Fyodor Dostoevsky

The Eternal Husband (Hesperus Classics)
List Price: $15.95
Our Price: $10.53
You Save: $5.42 (34%)
Availability: Usually ships in 1-2 business days
Buy Used: from $4.81 (click here)
Category: Book
See more book details and other editions


or

Book Summary Information

Author: Fyodor Dostoevsky
Translator: Hugh Aplin
Foreword: Andrew Miller
Edition: Paperback
Audio: English (Unknown); Russian (Original Language); English (Published)
Published: 2007-12-01
ISBN: 1843911639
Number of pages: 176
Publisher: Hesperus Press

Book Reviews of The Eternal Husband (Hesperus Classics)

Book Review: A quick Dostoevsky fix
Summary: 4 Stars

Knowing what a book is about is usually critical when deciding whether to read it. This is an exception. It's better to read it in a state of ignorance about its contents and simply embrace it on a faith backed up by the knowledge that even if you don't like it, it's fairly short. The reason I make this unusual claim for this work by Dostoevsky that it is hard to describe it without spoiling something: in virtually every chapter, there is such a snap change in direction that knowing anything at all about the plot or the characters will ruin at least a few surprises and take some of the pleasure of out this very modern-feeling story.

Perhaps it would suffice to say that the story is set in nineteenth-century St. Peterburg and the main character and tacit narrator is a man named Velchaninov. He's cut from the same moodily neurotic cloth as the anti-hero of _Notes from Underground_ but whereas the protagonist of Notes is a loner, Velchaninov's life is complicated by other people's domestic ties. In this novella, the characters are complex, erratic, incomprehensible at times even to themselves to say nothing of their ability to mystify each other (and sometimes the reader, for the staccato bursts of anger that pepper the dialogue often seem unmotivated). These characters are delightfully intense and engage each other in a way that can only be described as mutual punishment.

In short, if someone wants some fast Dostoevsky without having to wade through extended philosophical or religious discussions of the great long novels, this book will likely do the trick.

Some thoughts on this edition: the introduction has its obligatory set of spoilers, so I'd skip it. This (British) translation goes for a modern feel, which sometimes comes across as slightly anachronistic. When reading about the nineteenth century, you don't expect to find words like `whacked' or `kiddie'. And while the goat on the cover is a non sequitur, the book itself is rather sturdy and elegant for a trade paperback. It's nice to hold. I'd probably buy a cheaper edition for myself, but if I wanted to give this novella as a gift to someone who I thought would either like Dostoevsky but hasn't read him or likes Dostoevsky but might not have read everything (for this story is relatively obscure), then I would likely buy them this edition.
I've now also read the Pevear and Volokhonsky translation. It's smoother and doesn't seem as anachronistic. It also has four other stories with it that are mostly worth reading. The book physically feels cheaper, so I would still say the translation reviewed here is better as a gift (and probably only as a gift).

Summary of The Eternal Husband (Hesperus Classics)

From one of the world's greatest prose writers, this is a remarkable psychological novel examining the duality of the human consciousness. Velchaninov, a rich and idle man undergoing a moral crisis, is confronted in St. Petersburg by Trusotsky, the loyal husband of Velchaninov?s former lover. Trusotsky informs Velchaninov that his wife has died, and from here this fascinating novella charts the development of the two men?s lives. Beautifully portraying the confused and changing feelings the two men have for one another, this work moves through guilt, hatred, and love. This is Dostoevsky at his best, engaging with his favored themes of tortured minds and neurosis, and treating them in a captivating and highly revealing way.

Classics Books

Book Subjects
Most talked about in Classics Books
Native son ImageNative son
by Richard Wright
Perennial Library; Published: 1987; Paperback; Book
Best price: $1.75
Native Son: And How Bigger Was Born ImageNative Son: And How Bigger Was Born
by Richard Wright
Perennial; Published: 1993-01; Paperback; Book
Best price: $60.00
Raphael and the Noble Task ImageRaphael and the Noble Task
by Catherine Salton
Harper; Published: 2000-10-24; Hardcover; Book
Best price: $5.49
Price in other shops: $20.00
Island (Perennial Classics) ImageIsland (Perennial Classics)
by Aldous Huxley
Harper Perennial Modern Classics; Published: 2002-07-30; Paperback; Book
Best price: $8.00
Price in other shops: $14.99
A Tree Grows in Brooklyn ImageA Tree Grows in Brooklyn
by Betty Smith
Harper; Published: 2001-11-13; Hardcover; Book
Best price: $14.80
Price in other shops: $23.99
The Great Divorce CD ImageThe Great Divorce CD
by C. S. Lewis
HarperAudio; Published: 2003-11-25; Audio CD; Book
Best price: $12.65
Price in other shops: $22.00
Great Expectations ImageGreat Expectations
by Charles Dickens
Macmillan Pub Co; Published: 1979-06; Paperback; Book
Price in other shops: $12.10
This Side of Paradise ImageThis Side of Paradise
by Fitzgerald
Scribner Paper Fiction; Published: 1988-09-30; Paperback; Book
Best price: $1.95
Price in other shops: $6.95
Black Coffee (Poirot) ImageBlack Coffee (Poirot)
by Agatha Christie
Harper Collins Pb; Published: 2002-12-02; Paperback; Book
Best price: $68.32
Slouching Towards Bethlehem (1960s) ImageSlouching Towards Bethlehem (1960s)
by Joan Didion
Flamingo; Published: 2001-04-17; Paperback; Book
Best price: $22.25
Similar Books and other products
The Lifted Veil (The Art of the Novella) ImageThe Lifted Veil (The Art of the Novella)
by George Eliot
Melville House; Published: 2006-09-01; Paperback; Book
Best price: $3.99
Price in other shops: $9.00
The Double and The Gambler ImageThe Double and The Gambler
by Fyodor Dostoevsky
Vintage; Published: 2007-01-16; Paperback; Book
Best price: $8.02
Price in other shops: $15.95
Memoirs from the House of the Dead (Oxford World's Classics) ImageMemoirs from the House of the Dead (Oxford World's Classics)
by Fyodor Dostoevsky
Oxford University Press, USA; Published: 2008-08-01; Paperback; Book
Best price: $7.27
Price in other shops: $10.95
Humiliated and Insulted (Oneworld Classics) ImageHumiliated and Insulted (Oneworld Classics)
by Fyodor Dostoevsky
Oneworld Classics; Published: 2008-09-01; Paperback; Book
Best price: $13.72
Price in other shops: $19.95
First Love (Penguin Great Loves) ImageFirst Love (Penguin Great Loves)
by Ivan Turgenev
Penguin (Non-Classics); Published: 2007-12-18; Paperback; Book
Best price: $3.97
Price in other shops: $10.00
The Devil (The Art of the Novella series) ImageThe Devil (The Art of the Novella series)
by Leo Tolstoy
Melville House; Published: 2004-05-01; Paperback; Book
Best price: $5.40
Price in other shops: $10.00
Demons: A Novel in Three Parts ImageDemons: A Novel in Three Parts
by Fyodor Dostoevsky
Vintage; Published: 1995-08-01; Paperback; Book
Best price: $8.70
Price in other shops: $18.95
Notes from Underground ImageNotes from Underground
by Fyodor Dostoevsky
Vintage; Published: 1994-08-30; Paperback; Book
Best price: $6.67
Price in other shops: $12.00
The Adolescent ImageThe Adolescent
by Fyodor Dostoevsky
Vintage; Published: 2004-12-07; Paperback; Book
Best price: $8.96
Price in other shops: $16.95
The Brothers Karamazov ImageThe Brothers Karamazov
by Fyodor Dostoevsky
Farrar, Straus and Giroux; Published: 2002-06-14; Paperback; Book
Best price: $8.29
Price in other shops: $18.00